सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज ।
अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्ष्ययिष्यामि मा शुचः ॥18.66
**
sarvadharmānparityajya māmekaṁ śaraṇaṁ vraja,
ahaṁ tvāṁ sarvapāpebhyo mokṣyayiṣyāmi mā śucaḥ.
**
सर्व-धर्मान् परित्यज्य एकम् माम् शरणम् व्रज , अहम् त्वा सर्व-पापेभ्यः मोक्ष्ययिष्यामि, मा शुचः।
**
सर्व-धर्मान् परित्यज्य माम् एकम् शरणम् व्रज ।
अहम् त्वा सर्व-पापेभ्यः मोक्ष्ययिष्यामि मा शुचः ॥
**
Abandon all dharmas and take refuge in Me alone. I will deliver thee from all sin and evil, do not grieve.
**
समस्त धर्मों का परित्याग करके एकमात्र मेरी शरण ग्रहण कर, मैं तुझे समस्त पापों से मुक्त कर दूंगा, शोक न कर।
પ્રશ્ન : વિચારના એના જ સંપૂર્ણ સંતોષ ખાતર એને અનુસરવાનું આપણે ન સ્વીકારીએ તો પછી…
પ્રશ્નઃ વિચારો તેમજ કામનાઓ માણસના મનમાં પ્રવેશે તે અગાઉ એના વિશે માણસ પોતે કઈ અવસ્થામાં…
પ્રશ્ન : તે દિવસે આપે લખી જણાવ્યું હતું કે 'ક્ષ ના વિચારો અને એની કામનાઓએ…
પ્રશ્ન : જ્યાં સુધી ચિત્ત પ્રબુદ્ધ ન બને ત્યાં સુધી કામનાઓનું મૂળભૂત રીતે રૂપાંતર થવું…
‘સાવિત્રી' ના સઘળાં પાત્રોને પણ શ્રી અરવિંદે પ્રતીકાત્મક રૂપ આપ્યું છે. આ વિશે તેઓ લખે…
પ્રશ્ન: ચિત્ત જો મન તથા પ્રાણને વસ્તુઓ, એમાંથી કંઈક ઘડી નાખવા માટે મોકલી આપે છે…